LIE DOWN.. – Saya Gray / サヤ・グレー 和訳

日系カナダ人アーティストであるサヤ・グレーのデビューアルバム「SAYA」からのシングル。この曲では、自分を忘れられることへの不安やアイデンティティを掘り下げている。フィルムノワール風のMVはジェニファー・チェン監督が手掛ける。 … 続きを読むLIE DOWN.. – Saya Gray / サヤ・グレー 和訳

Just A Western – Nilüfer Yanya / ニルファー・ヤンヤ 和訳

3枚目のアルバム「My Method Actor」からのシングル。この曲では入り口も出口もない状況で運命に立ち向かうことを歌っており、MVは引き続き姉のモリー・ダニエルが監督している。 … 続きを読むJust A Western – Nilüfer Yanya / ニルファー・ヤンヤ 和訳

In My Head – Bedroom / ベッドルーム 和訳

ベッドルームは、ノア・キッティンガー (Noah Kittinger) によるソロプロジェクト。基本的に寝室で曲を書いていたため、この名前を使っているそうだ。この曲も、彼がうつ症状で苦しんでいた頃に、寝室で書き上げられたものだ。 … 続きを読むIn My Head – Bedroom / ベッドルーム 和訳