Under Rats – Deerhoof / ディアフーフ 和訳
20枚目のアルバム「Noble and Godlike in Ruin」からのシングル。ソウル・ウィリアムズをフィーチャーしたこの曲は、ジェノサイドが常態化し、殺人者が報われる社会になった時代へのフラストレーションと抵抗を表現している。 … 続きを読むUnder Rats – Deerhoof / ディアフーフ 和訳
🎼ジャンル別
Aerial Troubles – Stereolab / ステレオラブ 和訳
15年ぶりのリリースとなるアルバム「Instant Holograms On Metal Film」からのリードシングル。この曲は尽きることのない欲望を生み出す消費社会からの方向転換について綴られており、MVはフランスの写真家/画家であるローラン・アスキーナジーによって制作されている。 … 続きを読むAerial Troubles – Stereolab / ステレオラブ 和訳
Shandy in the Graveyard – Panchiko / パンチコ 和訳
セカンドアルバム「Ginkgo」からのシングル。アーマンド・ハマーのビリー・ウッズをフィーチャーしたこの曲は、音楽とともに記憶に残り続ける過去の恋愛の悲しみを歌っている。 … 続きを読むShandy in the Graveyard – Panchiko / パンチコ 和訳
Checkers – Aesop Rock / エイソップ・ロック 和訳
ソロアルバム「Black Hole Superette」からのリードシングル。この曲では、外の世界が「偉大な平等主義者」であること、つまりどんなに自信があってもその虚栄心や傲慢さを剥ぎ取って現実を突きつける力があることを綴っている。またこの曲ではホームボーイ・サンドマンとアトモスフィアのスラッグがカメオ出演している。 … 続きを読むCheckers – Aesop Rock / エイソップ・ロック 和訳
Dancing with your eyes closed – Jane Remover / ジェーン・リムーバー 和訳
4枚目のアルバム「Revengeseekerz」からのシングル。この曲は彼女がしばらく作ることを避けていたクラブ/ダンスミュージックとなっており、自身の過去の作品をサンプルしながら、周りの期待と自分の理想とのギャップに折り合いをつけようとしているようだ。 … 続きを読むDancing with your eyes closed – Jane Remover / ジェーン・リムーバー 和訳
Nobody New – The Marías / ザ・マリアス 和訳
シングル「Back To Me」のB面曲。このシングルは2024年のアルバム「Submarine」に続くリリースで、同アルバムのテーマを引き継ぎ、どちらも失恋後の喪失感を歌っている。また「Nobody New」ではベニー・ブランコが共同制作者として参加している。 … 続きを読むNobody New – The Marías / ザ・マリアス 和訳
The artist is absent – Jenny Hval / ジェニー・ヴァル 和訳
アルバム「Iris Silver Mist」からのセカンドシングル。このアルバムはパンデミックによってライブミュージックがなくなった期間に彼女の心を支えた香水がテーマとなっているが、この曲は絶望的な歌詞とは裏腹に、ブレイクビーツをベースにしたポップソングとなっている。 … 続きを読むThe artist is absent – Jenny Hval / ジェニー・ヴァル 和訳
Im Fluss – Buntspecht / ブントシュぺヒト 和訳
ウィーン出身のインディーポップバンドであるブントシュペヒトの6枚目のアルバム「Konstrukt 5」のオープナー。この曲では混乱の渦にある世界で、流れゆく川のように無常な人生をただ受け入れようとする、楽観的ともヒステリックとも取れる人生観を歌っている。 … 続きを読むIm Fluss – Buntspecht / ブントシュぺヒト 和訳
Enough Is Enough – The Hives / ザ・ハイヴス 和訳
7枚目のアルバム「The Hives Forever Forever The Hives」からのリードシングル。このアルバムはペレ・ガンナーフェルトとビースティ・ボーイズのマイク・Dによる共同プロデュースで、アドバイザーとしてクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのジョシュ・オムも参加している。リードシングルは服従への反抗、社会へのフラストレーションが炸裂したガレージパンクとなっている。 … 続きを読むEnough Is Enough – The Hives / ザ・ハイヴス 和訳
Weird World Awoke – Psychedelic Porn Crumpets / サイケデリック・ポーン・クランペッツ 和訳
7枚目のアルバム「Carpe Diem, Moonman」からのシングル。この曲はナンセンスとダークユーモアを交えながらも、実存的な疑問を投げかける曲となっている。 … 続きを読むWeird World Awoke – Psychedelic Porn Crumpets / サイケデリック・ポーン・クランペッツ 和訳