音楽好きのための外国語辞書
アルバム「Neighborhood Gods Unlimited」からのリードシングル。このアルバムでは自身の過酷な幼少期を振り返り、自分探しをする一方で、過去のトラウマと対峙する時の混乱が描かれる。「禁制品」と題されたこの曲では、麻薬の売人から自分の一部を買い戻す、壊れた男の話が語られる。 … 続きを読むcontraband (the plug has bags of me) – Open Mike Eagle / オープン・マイク・イーグル 和訳
前作から6年ぶりとなるアルバム「Belong」からのリードシングル。この曲では未知への恐怖心から過去に執着する自分と、過去を手放そうとする自分の間で揺れ動く感情を歌っている。またゲストボーカルとしてジミー・イート・ワールドのジム・アドキンスをフィーチャーしており、ミュージックビデオは「The Middle」のオマージュとなっている。 … 続きを読む Float – Jay Som / ジェイ・ソム 和訳
サードアルバム「Getting Killed」からのリードシングル。このアルバムはヒップホッププロデューサーとして名高いケニー・ビーツがプロデューサーを務め、ロサンゼルスにある彼のスタジオでレコーディングされた。この曲は、脱税して磔刑されるという大袈裟な表現を使いながら、シリアスさも感じられるブラックコメディのような内容となっている。 … 続きを読むTaxes – Geese / ギース 和訳
アルバム「The Clearing」からのセカンドシングル。この曲では、大きなツアーを終えてから家のソファでくつろぐという二面的な生活、野心的であり平凡でもある自分を受け入れることについて綴られている。 … 続きを読むThe Sofa – Wolf Alice / ウルフ・アリス 和訳
10枚目のアルバム「private music」からのリードシングル。アルバムのプロデューサーはニック・ラスカリニクス。このリードシングルでは、心を山に例え、人生で繰り返し訪れる過酷な精神的試練、それに立ち向かう旅が描かれている。 … 続きを読むmy mind is a mountain – Deftones / デフトーンズ 和訳
アルバム「Pain to Power」からのシングル。「Saoirse（シアーシャ）」はアイルランド・ゲール語で「自由」を表す言葉で、アイルランド自由国（Saorstát Éireann）の建国と結びつく。この曲は、アイルランド独立戦争中の警察部隊ブラック・アンド・タンズの隊員がダブリンからパレスチナへ派遣されるという話に着想を得て作られたもので、平和と自由への願いが込められている。 … 続きを読むSaoirse – Maruja / マルージャ 和訳
6枚目のアルバム「Double Infinity」からのセカンドシングル。この曲では恋人との肉体的な繋がりから、より深い心の繋がりを築く過程が描かれている。 … 続きを読むAll Night All Day – Big Thief / ビッグ・シーフ 和訳
前作から7年ぶり、8枚目のフルアルバムとなる「Neon Grey Midnight Green」からのリードシングル。このアルバムはミュージシャンと観客との繋がりをテーマにした、ミュージシャンのための/についてのアルバムであり、近年亡くなったミュージシャンやプロデューサーなどへの追悼が込められている。 … 続きを読むWreck – Neko Case / ニーコ・ケース 和訳
7枚目のアルバム「The Hives Forever Forever The Hives」からのシングル。この曲は「生きることを合法化しろ」というスローガンのもと、統制や規制が強まる生きづらい世界への抵抗を示すアンセム的な曲となっている。 … 続きを読むLegalize Living – The Hives / ザ・ハイヴス 和訳
ジェシー・アレン・ブレッケンリッジ・ウェルズによるジェシー・ウェルズ名義でのアルバム「Pilgrim」からのタイトルトラック。この曲は死を前にして、記憶や後悔を辿りながら実存的な問いを投げかける「巡礼者」の旅を描いている。 … 続きを読むPilgrim – Jesse Welles / ジェシー・ウェルズ 和訳