La Muralla Verde – Los Enanitos Verdes / ロス・エナニートス・ベルデス の和訳。タイトルの「緑の城壁」は人生の分岐点を表している。過去と未来を隔てる壁を越えることが、人生の新しいステージへ進むことである。つまり、その壁は繰り返し現れる。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
俺は城壁の上に立っていた、これが隔てるものは
今までのこと、これからのこと
俺は過去の錯覚を見つめていた
この壁を越えれば、それは現実になるだろう
でも昨日の愛と同じように
昨日の愛と同じように
また消えていく
消えていく
俺は城壁の上に立っていた、これが隔てるものは
今までの愛、これからの愛
俺は閉じる傷を見つめていた
そして真新しい、血の流れる心を
でも昨日の愛と同じように
昨日の愛と同じように
また消えていく
消えていく
俺は城壁の上に立っていた、これが隔てるものは
今までのこと、これからのこと
俺は過去の幻覚を見つめていた
来ては去る、それを見つめていた
でも昨日の愛と同じように
昨日の愛と同じように
また消えていく
消えていく
歌詞