Mademoiselle – The Underground Youth の和訳。ジ・アンダーグラウンド・ユースは、マンチェスター出身でベルリンを拠点に活動するポストパンクバンド。この曲は2010年にセルフリリースされ、カルトヒットとなった「Mademoiselle」のタイトルトラック。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
それがどんな感じか、信じられないかい？
彼女が頭を低くするのは、ただ泣くためだ
そして君は、僕が必要とする唯一の人
そしてこれが、僕が自由になれる唯一の時間
自由に
彼女は戻ってくることを、知らないのかい？
処女の情熱が絡み合う
君は全速力
君の愛は盲目だ
君は全速力、君の愛は盲目
盲目だ
それを見つけるためには、自分で見ないと
歌詞