Сон – Молчат Дома の和訳。4枚目のアルバム「Белая Полоса (Belaya Polosa)」からのリードシングル。この曲はメンバーが故郷のミンスクを離れてロサンゼルスへ移住する前に書かれており、未知の世界へ旅立つ感覚を捉えている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
赤い火花のように空は落ちてくる
その時、希望のドームは溶けていった
哀れな視線を送ろうが、彼らを騙すことはできない
祈ったところでもう遅い、僕らが救われることはない
夢、僕の恐ろしい夢
そこにあるのはそれだけ、僕の奇妙な夢
賭けよう
この人生のすべてを、その夢と引き換えに
静かに！君を呼ぶ風の声を聞くんだ
それは君の耳元でささやく「運命に抗え！」
僕らが残した足跡を見ろ
すぐ風に吹き飛ばされるだろう — 前に進め
夢、僕の恐ろしい夢
そこにあるのはそれだけ、僕の奇妙な夢
賭けよう
この人生のすべてを、その夢と引き換えに
歌詞