Nine Inch Nails | radictionary

インダストリアルロック、シンセポップ、和訳、英語

Only – Nine Inch Nails / ナイン・インチ・ネイルズ和訳

2022-10-162024-12-19 m3-bit

利益のみを追求する音楽ビジネスにおいて、アーティストの個性を潰すこと、その代償として自分自身が壊れていくことへの抵抗を示した曲。 … 続きを読むOnly – Nine Inch Nails / ナイン・インチ・ネイルズ和訳

インディーロック、和訳、英語

Piggy – St. Vincent & Dave Grohl / セイント・ヴィンセント & デイヴ・グロール和訳

2022-07-232024-11-27 m3-bit

2020年にナイン・インチ・ネイルズがロックの殿堂入りを果たした際に、デイヴ・グロールをドラムに迎えて披露されたカバー。今回やっとオフィシャルリリースとなった。 … 続きを読むPiggy – St. Vincent & Dave Grohl / セイント・ヴィンセント & デイヴ・グロール和訳

インダストリアルロック、和訳、英語

Zero Sum – Nine Inch Nails / ナイン・インチ・ネイルズ和訳

2022-03-042024-12-19 m3-bit

「ゼロ和ゲーム」は、勝者の利益と敗者の損失分が同点になるゲームのこと。つまり、誰かが富や権力を手に入れる分、誰かが同じだけ失っているということだ。 … 続きを読むZero Sum – Nine Inch Nails / ナイン・インチ・ネイルズ和訳