サイケデリックロック | 7ページ目 (7ページ中)

プログレの名盤「The Lovers」のオープニングトラック。Mを連打してしまったような謎のタイトルは、食べたときの感想だと思われる。 … 続きを読むMMMMMMMMMMMM… – The Legendary Pink Dots / ザ・レジェンダリー・ピンク・ドッツ和訳

サイケデリックロック、ファンク、和訳、英語

Down – St. Vincent / セイント・ヴィンセント和訳

2022-04-282024-11-27 radictionary_editor

この曲はパートナーからDVを受けた女性のリベンジ・ファンタジー。「右の頬を殴られたら左の頬を出し出せ」と教えてきたママでさえ、その復讐劇を見守っている。 … 続きを読むDown – St. Vincent / セイント・ヴィンセント和訳

サイケデリックロック、ブルースロック、和訳、英語

The Melting Of The Sun – St. Vincent / セイント・ヴィンセント和訳

2022-04-012024-11-27 radictionary_editor

70年代に活躍した女性たちは、輝かしい栄光の裏で苦しめられていた。そんな環境を生き抜いてきた彼女らに敬意を表した曲である。 … 続きを読むThe Melting Of The Sun – St. Vincent / セイント・ヴィンセント和訳

サイケデリックロック、和訳、英語

The Boat I Row – Tame Impala / テーム・インパラ和訳

2022-03-142024-01-26 radictionary_editor

アルバム「スロー・ラッシュ」のB面・リミックス集より。不安との葛藤を抱えながらも道を走り続けることは、前進なのか、それとも逃避なのか。 … 続きを読むThe Boat I Row – Tame Impala / テーム・インパラ和訳

⭐ベストリリック、サイケデリックロック、ブルースロック、和訳、英語

Daddy’s Home – St. Vincent / セイント・ヴィンセント和訳

2022-01-272025-05-29 radictionary_editor

2010年はセイント・ヴィンセントの名が知れ渡るようになった年でもあり、彼女の父親が逮捕された年でもある。しかし「Daddy’s Home (パパが家に帰ってきた)」は釈放された父親のことを意味しているだけではない。 … 続きを読むDaddy’s Home – St. Vincent / セイント・ヴィンセント和訳

サイケデリックロック、和訳、英語

Florida Kilos – Lana Del Rey / ラナ・デル・レイ和訳

2021-12-142024-03-20 radictionary_editor

ドキュメンタリー映画『Cocaine Cowboys』にインスパイアされた曲で、フロリダで密売されているコカイン (Kilos) をテーマにした退廃的な曲。プロデューサーはザ・ブラック・キーズのダン・オーバック。 … 続きを読むFlorida Kilos – Lana Del Rey / ラナ・デル・レイ和訳