Home – Bat For Lashes の和訳。ナターシャが娘のデルフィに捧げるアルバム「The Dream of Delphi」からのシングルで、バウアーによる同名曲のカバーソング。この曲がデルフィのお気に入りの曲ということで、アルバムに収録されることになったという。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
感情が終わることはない
私は飛ぶ、プロペラなしで私は飛んでいる
この勝利に掛けるには、リスクが高すぎる
だからドアを中で閉めないで
朝、朝はたったいま夜に変わった
鏡、鏡は私が去ることを知っている
傷みは強すぎる、抱え込めないほど
私は帰る途中だから、あなたの暗証番号は変えないで
だからベイビー、私は家に帰るよ
ほら、私たちがどこに向かうか、私には分からない
私は夢中、私は夢中で時間を忘れるほど
何がベストかを知っている人なんていない
私が知っているのは、人生は残酷だということ
想像して、想像はもっと偉大だから
あなたは信じるべき、決して放棄しないで
水のように透き通った、この青が見える
私があなたに近づくことは止められない
だからベイビー、私は家に帰るよ
私は帰る途中…
歌詞