Здравствуй – Перемотка (Peremotka) / ペレモトカ の和訳。ペレモトカはロシア・エカテリンブルク出身のポストパンクバンド。曲名は「こんにちは」の意味で、その声を探し求める過程が綴られる。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
空に浮かぶパラグライダー
発泡スチロールのような傷
唇には許しが見える
目を覚ませよ、ヒーロー
氷は溶け、手には棘が残った
変わった人、涙を拭きなよ
雪の中にやって来た春
信じずに、分かっておけばいい
僕はここに情熱を置いて
悲しみを得た
怯えた口で
「昔からの友達に顔を見せてよ」
もう一度、薬局でアスピリンを
死んだ目が買っていく
君はもう一人じゃない
どこかから言葉が聞こえてくる
「さよなら、また会う日まで」
時間は町に囁いていた
ガッシュは飛び跳ね
掌を汚す
ほら、大丈夫だ
ほら、100年後でも君はまだ分かってない
「こんにちは、君をずっと待ってたよ」
もう一度、薬局でアスピリンを
死んだ目が買っていく
君はもう一人じゃない
どこかから言葉が聞こえてくる
「さよなら、また会う日まで」
時間は町に囁いていた
歌詞