Last Kind Words Blues – Geeshie Wiley / ジーシー・ワイリー 和訳

大恐慌前にレコードを数枚残し、その後消えてしまった伝説のブルースシンガーであるジーシー・ワイリーによる曲。彼女については噂程度の情報しかなく写真さえ残っていないが、この曲は繰り返しカバーソングが作られるブルースステープルとなっている。 … 続きを読むLast Kind Words Blues – Geeshie Wiley / ジーシー・ワイリー 和訳

Right, Wrong or Ready – Kara Jackson / カラ・ジャクソン 和訳

カレン・ダルトンによる同名曲のカバーソング。この曲では片想いの相手が正しい相手かどうかという不安を抱えつつも、相手を愛したいと願う心情を歌っている。 … 続きを読むRight, Wrong or Ready – Kara Jackson / カラ・ジャクソン 和訳

Killing Floor – Slash / スラッシュ (feat. ブライアン・ジョンソン) 和訳

ハウリン・ウルフによるシカゴブルーススタンダードのカバー。AC/DCのブライアン・ジョンソンとエアロスミスのスティーヴン・タイラーをフィーチャーしている。 … 続きを読むKilling Floor – Slash / スラッシュ (feat. ブライアン・ジョンソン) 和訳

Another Night to Cry – Lonnie Johnson / ロニー・ジョンソン 和訳

ロニー・ジョンソンはジャズギター、ジャズバイオリンのパイオニアとして知られているブルースマン。1963年にリリースされたこの曲は失恋を歌ったジャズブルースで、彼の代表曲。 … 続きを読むAnother Night to Cry – Lonnie Johnson / ロニー・ジョンソン 和訳

Pistol Slapper Blues – Blind Boy Fuller / ブラインド・ボーイ・フラー 和訳

ロリー・ギャラガーのカバーでも有名な、ブラインド・ボーイ・フラーの代表曲。フラーと同じく盲目のブルースマンであるサニー・テリーがハーモニカを担当している。 … 続きを読むPistol Slapper Blues – Blind Boy Fuller / ブラインド・ボーイ・フラー 和訳

The Sky is Crying – Gary B.B. Coleman / ゲイリー・B・B・コールマン 和訳

「スカイ・イズ・クライング」は1959年にエルモア・ジェームスによって書かれた曲で、シカゴの豪雨にインスパイアされている。このバージョンはソウルブルースミュージシャンのゲイリー・B・B・コールマンによる秀逸なカバー。 … 続きを読むThe Sky is Crying – Gary B.B. Coleman / ゲイリー・B・B・コールマン 和訳

Woke Up This Morning – Lightnin’ Hopkins / ライトニン・ホプキンス 和訳

彼の代表曲であるテキサスブルースソング。歌詞の違うバージョンが存在するが、これは最も有名な1966年の「Lightnin’ Strikes」に収録されているバージョン。 … 続きを読むWoke Up This Morning – Lightnin’ Hopkins / ライトニン・ホプキンス 和訳

How Can A Poor Man Stand Such Times And Live – Ry Cooder / ライ・クーダー 和訳

初期のプロテストソングとして知られるフォークソングのカバーバージョン。オリジナルは世界恐慌時代にブラインド・アルフレッド・リードによって書かれた。 … 続きを読むHow Can A Poor Man Stand Such Times And Live – Ry Cooder / ライ・クーダー 和訳