Beth Gibbons

ベス・ギボンズ

Dummy
カテゴリーリンク トリップホップ、和訳、英語

All Mine – Portishead / ポーティスヘッド 和訳

投稿日 m3-bit

25周年記念エディションの「Roseland NYC Live」のリリースに合わせ、ローズランドでのライブ映像が公開されている。この曲はもともとセルフタイトルのセカンドアルバムに収録されている曲で、行き過ぎた妄執的な愛を描いている。 … 続きを読むAll Mine – Portishead / ポーティスヘッド 和訳

カテゴリーリンク アートポップ、和訳、英語

Reaching Out – Beth Gibbons / ベス・ギボンズ 和訳

投稿日 m3-bit

「Floating on a Moment」に続く「Lives Outgrown」からのセカンドシングル。オフィシャルサイトの動画ではドラッグで視点を動かすことができ、不可能な方法でお互いに近づこうとする感覚を表現している。 … 続きを読むReaching Out – Beth Gibbons / ベス・ギボンズ 和訳

カテゴリーリンク チェンバー・フォーク、和訳、英語

Floating On A Moment – Beth Gibbons / ベス・ギボンズ 和訳

投稿日 m3-bit

ポーティスヘッドのフロントウーマン、ベス・ギボンズのデビューアルバム「Lives Outgrown」からのシングル。この曲では、何が起こるか分からない人生の不確定性を受け入れる心境が綴られている。 … 続きを読むFloating On A Moment – Beth Gibbons / ベス・ギボンズ 和訳

カテゴリーリンク トリップホップ、和訳、英語

Wandering Star – Portishead / ポーティスヘッド 和訳

投稿日 m3-bit

「自分の恥をあわにして出す海の荒波、さまよう星である。彼らには、まっくらなやみが永久に用意されている」は『ユダの手紙』からの一節。曲名の「さまよう星」はここから取られており、不敬虔な人々が直面する結果を表す。 … 続きを読むWandering Star – Portishead / ポーティスヘッド 和訳