Ты не верь слезам – Chernikovskaya Hata / チェルニゴフスカヤ・ハタ の和訳。1998年にヒットしたシュラによる同名曲のカバー。タイトルの「涙を信じるな」は「モスクワは涙を信じない」より、「泣いても仕方ない」の意。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
僕らには、青い空がどれだけあるだろう
泡立つ海、死にゆく体
満杯のカップに測られた人生
選べ、選ぶんだ、川には両岸がある
川には両岸があるんだ
川には両岸があるんだ
川には両岸があるんだ
涙を信じるな、すべては戻ってくる
長い夜の後に
素敵な夢は現実になり、振り向いてくれるだろう
長い夜の後に
歌詞
Сколько нам с тобой неба синего Моря пенного тела бренного Чашу полную жизнь отмерила Выбирай, выбирай у реки два берега У реки два берега У реки два берега У реки два берега Ты не верь слезам, всё вернётся После долгих ночей Былью сладкий сон обернётся После долгих ночей Ты не верь слезам, всё вернётся После долгих ночей Былью сладкий сон обернётся После долгих ночей Ты не верь слезам, всё вернётся После долгих ночей Былью сладкий сон обернётся После долгих ночей Ты не верь слезам, всё вернётся После долгих ночей Былью сладкий сон обернётся После долгих ночей