サイケデリックロック | 4ページ目 (7ページ中)

Jugo – Los Espíritus / ロス・エスピリトゥス和訳

ロス・エスピリトゥスはアルゼンチン・ブエノスアイレス出身のロックバンド。この曲名の「ジュース」は豊かさの象徴であり、普段気にも留めない恵みに目を向けることを歌っている。 … 続きを読むJugo – Los Espíritus / ロス・エスピリトゥス和訳

「過ぎ去りし夏の幻影」として知られるドイツ・プログレの名盤。この曲の歌詞はロマン主義の詩人ノヴァーリスの「Hymnen an die Nacht」が基になっており、その一部が引用されている。 … 続きを読むSommerabend – Novalis / ノヴァリス和訳

昔の思い出を語り合うローラとマークの会話が中心となった曲。彼らが通っていたパブのバーテンダーが亡くなったことを受けて、彼女へのトリビュートとして作られた。 … 続きを読むConnaissais de Face – Khruangbin / クルアンビン和訳

エルゴフォビアとは、仕事恐怖症という意味。職場での過度なプレッシャーにより、仕事を続けること、職を探すことに対して持続的に恐怖を感じるという社会不安症の一種。 … 続きを読むErgophobia – Psychedelic Porn Crumpets / サイケデリック・ポーン・クランペッツ和訳

社会から卑下された人間の怒りの歌。暴力は許されないと知りつつも、世間の無理解や不条理が、深い憎しみと復讐心を持った人間を作り出すことを表している。 … 続きを読むWe Hate You – Electric Wizard / エレクトリック・ウィザード和訳

双頭の犬を作り出したソ連の外科医ウラジミール・デミコフのことを歌っている。その動物実験の内容は悍ましいが、そのおかげで臓器移植の技術は進歩し、多くの人間の命を救っているという事実もある。 … 続きを読むTwo Headed Dog – Roky Erickson / ロッキー・エリクソン和訳

ロケット科学者であったジャック・パーソンズの半生を歌った曲。ロケット燃料の開発に大きく貢献した人物だが、オカルトにのめり込んで評判を落とし、実験中に命を落とした。 … 続きを読むBlood and Rockets – The Claypool Lennon Delirium / ザ・クレイプール・レノン・デリリウム和訳

イーレ・キンダーはニュルンベルク出身のクラウトロックバンド。英詩のロックソングしか受け入れられなかった時代に、ドイツ語のロックを作り始めたパイオニア的存在である。 … 続きを読むLeere Hände – Ihre Kinder / イーレ・キンダー和訳

「comatose」は昏睡状態を意味する言葉。この曲では、悲しみや苦しみを感じないように、ドラッグで麻痺することを意味する。 … 続きを読むComatose – Low Hum / ロウ・ハム和訳

タイトルは「carnivore (肉食動物)」「carnal (肉体) + voyeur (窃視)」などいくつかの意味が考えられるが、内容的には「いずれ訪れる死を悲観するのではなく、今を楽しめ」という人生観が語られる。 … 続きを読むCarnavoyeur – Queens of the Stone Age / クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ和訳