タグ: Steve Albini

スティーヴ・アルビニ

Songs About Fucking
カテゴリーリンク インディーロック、和訳、英語

A Good Time Pushed – Kim Deal / キム・ディール 和訳

投稿日 m3-bit

デビューアルバム「Nobody Loves You More」からのシングル。この曲は関係の始まりと終わりを歌った曲で、ブリーダーズのメンバーであるジム・マクファーソンとケリー・ディールをフィーチャーしている。エンジニアリングはスティーヴ・アルビニ。 … 続きを読むA Good Time Pushed – Kim Deal / キム・ディール 和訳

カテゴリーリンク インディーロック、和訳、英語

Coast – Kim Deal / キム・ディール 和訳

投稿日 m3-bit

故スティーヴ・アルビニとともに収録された、10年ぶりのソロシングル。この曲は友達の結婚式でジミー・バフェットの「マルガリータヴィル」の酷いカバー演奏を見た時のことと、太陽もビーチもウォータースポーツも嫌いな彼女がナンタケット島で休暇を過ごしたことについて書かれている。 … 続きを読むCoast – Kim Deal / キム・ディール 和訳

カテゴリーリンク ノイズロック、和訳、英語

L Dopa – Big Black / ビッグ・ブラック 和訳

投稿日 m3-bit

曲名のL-ドパは嗜眠性脳炎の治療に使われる薬。この曲は15歳のデイジーが眠りにつき、老人の体になって目覚める様子が綴られている。デイジーはL-ドパによって回復させられたことを知るが、生産的な人生を失ったことに落胆して死を決心する。 … 続きを読むL Dopa – Big Black / ビッグ・ブラック 和訳

カテゴリーリンク オルタナティヴロック、ニューメタル、和訳、英語

Take Shape – Code Orange / コード・オレンジ (feat. ビリー・コーガン) 和訳

投稿日 m3-bit

スマッシング・パンプキンズのビリー・コーガンをフィーチャーしたハードロック曲。既成概念にとらわれない生き方への探求が綴られている。 … 続きを読むTake Shape – Code Orange / コード・オレンジ (feat. ビリー・コーガン) 和訳