Doors To Mental Agony – Full of Hell の和訳。6枚目のアルバム「Coagulated Bliss」からのリードシングル。「精神的苦痛への扉」というタイトルは、日常的に立ちはだかる恐怖や行き止まりを表している。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
現実はカーテンだ
鏡面だ
俺たちの下にあるものを覆う
俺たちは傷を感じる
目覚めるたびに
それは見返りのない十分の一税
そこに本当にあるものは神聖だ
孤独な暗黒の、密閉された隅々
完璧な苦痛の回廊
百の行き止まり
千の死んだ友人
彼らの呻き声が聞こえる
彼らの泣き声が聞こえる
百の行き止まり
千の死んだ友人
切られた絆
愛される嘘
苦痛の扉
書かれていない恐怖
精神的苦痛への扉
そこに書かれていない恐怖
欠如した機会
荒廃したクソシスマ
歌詞