Тишина – Молчат Дома / モルチャット・ドーマ 和訳

投稿日

Тишина (Tishina) – Молчат Дома (Molchat Doma) / モルチャット・ドーマ の和訳。周りには「沈黙」がある。そして沈黙を壊す人がいないまま、誰にも知られことなく、男は静かに息を引き取る。

С крыш наших домов (2017) 収録曲

Тишина - Молчат Дома
  1. дома молчат (houses keep quiet)
  2. Крыши (Rooftops)
  3. Люди Hадоели (Fed Up With People)
  4. Машина Работает (Machine is Working)
  5. Необычный Человек (Uncommon Man)
  6. Прятки (Hide and Seek)
  7. Технология (Technology)
  8. Тишина (Silence)
  9. Я Не Коммунист (I’m Not a Communist)

MV

Тишина – Молчат Дома 和訳

オリジナル🔗Genius

[Куплет 1]

返事をするのは木霊だけ
そよ風が通り過ぎる
もう一言も口にするな
沈黙はまた生まれたのだから

[Припев]

僕の平和を邪魔する人はいない　僕が天国にいることは　誰にも知られることはない
僕の平和を邪魔する人はいない　僕が天国にいることは　誰にも知られることはない

[Куплет 2]

夜、沈黙、星
鳥たちは巣に舞い戻る
まるで未知の場所にいるかのように
甘い霧の中に　僕は溶けゆく

[Припев]

僕の平和を邪魔する人はいない　僕が天国にいることは　誰にも知られることはない
僕の平和を邪魔する人はいない　僕が天国にいることは　誰にも知られることはない