New Religion – Ministry の和訳。16枚目のアルバム「HOPIUMFORTHEMASSES」からの曲。この曲はどんな伝統的な信仰よりも「新たな神/宗教」であるメディアが力を持っている状況について書かれており、現在の社会情勢への批判が込められている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
新たな宗教
歪んだヴィジョン
人々が叫ぶ時、俺は疑問を抱く
奴らの情報
お前のバブルが崩壊した時、誰を信じるんだ？
どの企業を？
それはおかしい
それはおかしい
それはおかしい
これが俺たちの状況
それはおかしい
全世界が服従する
それはおかしい
それはおかしい
それはおかしい
それはおかしい
新しい部門と
俺たちの古くからの伝統
その感情に火花を散らせ、炎を煽れ
それは嘘の生々しい夢だ
この部族の生き残り
そいつらは命より利益を優先する
それはおかしい
それはおかしい
それはおかしい
これが俺たちの伝統
それはおかしい
全世界が反乱する
それはおかしい
それはおかしい
詐欺は横行する
それが最終的解決
それが究極の欺騙
革命前の
それはおかしい
それはおかしい
それはおかしい
これが俺たちの伝統
それはおかしい
全世界が反乱する
それはおかしい
それはおかしい
それはおかしい
新たな宗教
それはおかしい
それはおかしい—
それはおかしい
新たな宗教
それはおかしい
それはおかしい
歌詞